Review the last recoded deed at the given county recorder's office.
If U.S. Bank is listed as a trustee for a trust who owns the property, U.S. Bank will have no involvement in the marketing and sale of the property.
U.S. Bank may acquire properties through the foreclosure process or by a deed in lieu of foreclosure on loans it services on its own behalf or for various investors. It disposes of these properties through a traditional real estate agent, an on-line auction or by conveying (transferring) the property to the original investor (who would then employ their own method of disposition).
If unable to find property of interest on a local real estate listing or a "for sale" sign is not posted, the property may not be available for sale or may be getting conveyed (transferred) to original investor. In such a case, U.S. Bank will not be involved with selling the property.